与四弟书文言文翻译

亲爱的四弟：

久违你的消息，思念之情如潮水般涌来，让我无法抑制对你的思念。时光匆匆，我们已经有一段时间没有联系了。现在天气变化无常，你一定要保重身体，注意身体健康。

我现在客居京城，一切都好，没有生病。只是公务繁忙，每天都在不停地忙碌，身心疲惫。家中的事务，你需勤勉处理，不要让田地荒芜，子侄辈的课业也要严格监督。

还记得我们小时候一起度过的那些美好时光吗？那时的我们无忧无虑，如今却已经长大成人，肩负起家庭的责任。人生短暂，光阴似箭，我们绝不能虚度光阴。你要牢记我们的家风，时刻保持清醒的头脑，不要被世俗所迷惑。

想起我们曾经一起度过的岁月，仿佛就在昨天。京城的生活虽然繁忙，但我会时刻铭记我们的亲情。希望你也一样，能够珍视这份亲情，时刻记得我的嘱托。

我要告诉你，无论遇到什么困难，都要坚持下去。生活中总会有挫折和困难，但只要我们坚定信念，勇往直前，就一定能够克服一切。请你放心，我会一直支持你，鼓励你。

期待你的回信，告诉我你的近况。愿我们都能珍惜这份亲情，共同度过人生的每一个阶段。

兄某某敬上

翻译说明：

1. 称谓与格式：使用“亲爱的四弟”这样的现代称谓，让读者更能理解信件中的情感。

2. 表达情感：对于表达思念之情的文言文虚词进行意译处理，如“如潮水般涌来”等生动表达。