定律的律的意思

“定律”一词中的“律”字蕴含着法则、规律的深意，它表达的是事物发展过程中的恒定不变的规律。下面我们来详细解读这个词义：

1. 字义解读

“定”字代表了确定、固定的意味，意味着规律经过反复的验证或总结后，所具有的稳定性。而“律”的本义为音律，即古代音乐中的调式规则。从这个出发点出发，“律”字被引申为普遍适用的法则或规范，如我们常说的法律、规律等。

2. 在“定律”中的含义解读

在科学领域，“定律”如牛顿定律、能量守恒定律等，是通过观察与实验验证的客观规律，具有广泛的适用性。“律”在这里代表了事物发展的内在必然联系。从哲学角度，“定律”反映了事物的内在本质和必然发展趋势。与定理、法律等词汇相比，“定律”更多地强调其普适性和客观性。

定理如数学中的勾股定理，是经逻辑证明后的命题；而法律则是人为制定的社会规则，具有强制性。而“定律”中的“律”，则涵盖了这两者之间的客观性、普适性和自然法则的意味。

3. 历史与翻译背景

中文中的“定律”在翻译到英文时，常对应为“law”，如“law of nature”。近代翻译西方科学概念时，“律”被赋予了自然法则的含义，与表示人为规则的法律的“律”形成了明确的语义区分。

实例证明：

“万有引力定律”中的“律”字，表示的是自然界中物体间相互作用的必然规则，这是一个客观、普适的法则，而非人为的规定。而“律诗”中的“律”，则是指诗歌的格式规范，这也体现了“律”字在不同语境中的多义性。

“定律”中的“律”，其核心含义是客观、普适的法则，它强调的是事物发展的规律性和不可违背性。这个词汇既体现了科学的严谨性，也展现了哲学的，是我们理解世界、把握规律的重要工具。