jealous是什么意思
一、词汇及其基本含义
让我们深入理解几个形容词:妒忌的、珍惜的和猜疑的。
妒忌的:这个词描述的是因他人拥有自己渴望的事物或优势而产生的不满情绪。这种情感常在情感关系或竞争场景中显现,例如,当伴侣的注意力转向他人时,我们可能会“吃醋”。
珍惜的:这个词表达的是对已有事物或关系的重视与守护,我们害怕失去它们。
猜疑的:这个词表现为一种戒备或警惕的态度,尤其用来形容对他人意图的不信任感。
二、详尽的含义及适用场景
1. 情感关系中的嫉妒:
在情感关系中,妒忌的表现尤为明显。例如,当伴侣与他人约会时,我们可能会心生妒忌(例句:那男孩在女友和其他男人出去时感到嫉妒)。
2. 对他人成就的羡慕:
我们可能会妒忌他人的成功,这种情绪常常搭配介词“of”表达,如:“He is jealous of their success.(他妒忌他们的成就)。”
3. 珍视现有事物:
作为一个有荣誉感的公民,我们应该珍惜自己的权利,这里的珍惜就带有珍视的含义,如:“An honorable citizen should be jealous of his own rights.(公民应珍惜自身权利)。”
三、词源及语义演变
这个词汇源自拉丁语的zelus,原意是“热情、竞争”。经过法语的演变,其含义逐渐从“热情”转变为“妒忌”。
四、常见搭配与同义词辨析
常用短语为“be jealous of”,意为“妒忌/珍惜某物或某人”。而“jealous”与“envious”虽然含义相近,但“jealous”的语义更强,它隐含了对“本应属于自己”的事物被他人占有的不满。
五、发音指南
美式发音为/ˈdʒeləs/,英式发音为/ˈdʒeləs/。在发音时,请注意正确的音标指导,以确保表达的准确性。
这几个形容词都富有生动的情感色彩,能够帮助我们更准确地表达复杂的情绪。在我们的日常生活交流中,理解并正确使用这些词汇,无疑会增添我们的语言魅力。